Am Mittwoch, dem 1. Juli 2015, 19 Uhr, stellt das Akademie-Vorhaben Monumenta Germaniae Historica (Sachsenspiegelglossen) im Vortragsraum der Bibliotheca Albertina das neu erschienene dreibändige Glossar zur Buch’schen Glosse der Öffentlichkeit vor. Im feierlichen Rahmen gewähren Projekleiter und -mitarbeiter in mehreren Kurzvorträgen Einblicke in die Arbeitswerkstatt und laden im Anschluss zu einem kleinen Empfang.
Programm
Begrüßung
Dr. Christoph Mackert
Universitätsbibliothek Leipzig
Grußworte
Prof. Dr. Pirmin Stekeler-Weithofer
Präsident der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
Prof. Dr. Dr. h. c. mult. Peter Landau
Monumenta Germaniae Historica
Kurzvorträge
Prof. Dr. Dr. h. c. Rolf Lieberwirth
Projektleiter
Zum Akademievorhaben „MGH-Sachsenspiegelglossen“
Dr. Frank-Michael Kaufmann / Dr. Peter Neumeister
Arbeitsstellenleiter / Mitarbeiter
Werkstattimpressionen
Prof. Dr. Heiner Lück
Vorsitzender der projektbegleitenden Kommission
Von Rechtswörtern
Kleiner Empfang
Der um 1225 von Eike von Repgow verfasste Sachsenspiegel ist das bedeutendste deutsche Rechtsbuch des Mittelalters. Diese umfangreiche Aufzeichnung sächsischen/elbostfälischen Rechts fand in relativ kurzer Zeit weite Verbreitung in Europa, wozu auch die wissenschaftliche Bearbeitung in Form von erläuternden Anmerkungen (Glossen) nach italienischem Vorbild erheblich beigetragen hat.
Der erste Glossator war Johann von Buch, welcher das Landrecht des Sachsenspiegels um 1325 mit entsprechenden Erläuterungen unter Rückgriff auf die beiden Universalrechte des Mittelalters, des römischen und kanonischen Rechts, versah. Die kritische Edition der Buch’schen Glosse im Jahr 2002 war ein forschungs- und editionsgeschichtlicher Durchbruch. Das wegen des riesigen Textumfangs schon früh entstandene Desiderat eines Glossars zur Erschließung des großen Werkes ist Anfang 2015 erfüllt worden. Das dreibändige Glossar wird nunmehr der wissenschaftlichen Öffentlichkeit im Rahmen des Akademievorhabens „Monumenta Germaniae Historica – Sachsenspiegelglossen“ vorgelegt.