Kürzlich wurde der neu angelegte Akademie-Garten „Hortulus theodiscus“ mit einem kleinen Festakt eingeweiht und am 24. Juni 2016 zur Langen Nacht der Wissenschaften öffentlich präsentiert. Am nächsten Dienstag, dem 9. August, um 16 Uhr bieten die Mitarbeiter des Althochdeutschen Wörterbuchs eine Führung durch den karolingischen Heilpflanzengarten an, in dem alle Pflanzen mit althochdeutschen, lateinischen und botanischen Bezeichnungen vorgestellt werden.
Wie schon zur Wissenschaftsnacht erklären Dr. Brigitte Bulitta und Dr. Almut Mikeleitis-Winter den Besuchern zunächst den sprachgeschichtlichen Hintergrund zu den Heilpflanzen und zeigen diese bei der anschließenden Führung durch den Garten. Treffpunkt für interessierte Gäste ist der Eingang zur Akademie.
Einen kleinen medialen Rückblick von der Garten-Einweihung zur Langen Nacht der Wissenschaften 2016 gibt es u.a. auf InfoTV Leipzig.