Relationes 13 — Sächsische Akademie der Wissenschaften

Schriftenreihe des Vorhabens „Wissenschaftsbeziehungen im 19. Jahrhundert zwischen Deutschland und Russland auf den Gebieten Chemie, Pharmazie und Medizin”. Ortrun Riha (Hg.)

Relationes, Band 13: 2013

bestellen

Relationes, Band 13: Karin Reich und Elena Roussanova: Formeln und Sterne. Korrespondenz deutscher Gelehrter mit der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg. Briefe von Johann Wilhelm Andreas Pfaff, Johann Sigismund Gottfried Huth, Wilhelm Struve, Martin Bartels, Magnus Georg Paucker aus der Autographensammlung von Wilhelm Stieda in der Universitätsbibliothek Leipzig. Aachen: Shaker, 2013 Inhalt:
ISO-Transliteration des Kyrillischen (Russischen)	12
Editionsprinzipien	13
Abkürzungen und Symbole	20
Geographische Namen	21
1. Einleitung	23
2. Wilhelm Christian Hermann STIEDA (1852-1933) und seine Autographensammlung in der Universitätsbibliothek Leipzig	29
2.1 Wilhelm STIEDAs Lebenslauf im Überblick	29
2.2 STIEDAs Laufbahn: Riga – Dorpat – Straßburg – Rostock – Leipzig	31
2.3 STIEDAs Veröffentlichungen zu den deutsch-russischen Wissenschaftsbeziehungen	34
2.4 Der Nachlass von Wilhelm STIEDA in der Universitätsbibliothek Leipzig	34
2.5 STIEDAs Autographensammlung	35
3. Nikolaus und Paul Heinrich FUSS	39
3.1 Nikolaus (von) FUSS (1755-1826)	45
3.2 Paul Heinrich (von) FUSS (1798-1855)	47
4. Johann Wilhelm Andreas PFAFF (1774-1835)	49
4.1 Johann Wilhelm Andreas PFAFFs Lebenslauf im Überblick	49
4.2 Miszellen zu Leben und Werk	51
4.2.1 PFAFFs Laufbahn: Stuttgart – Tübingen – Dorpat – Nürnberg – Würzburg – Erlangen	51
4.2.2 Hintergründe der Berufung nach Dorpat	53
4.2.3 PFAFFs Zeit in Dorpat, der „neuen Heimat“	56
4.2.4 PFAFFs Veröffentlichungen in Russland	60
4.2.5 Die Sternwarte in Dorpat	66
4.2.6 PFAFF als Korrespondierendes Mitglied der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg (1807)	68
4.2.7 PFAFF verlässt Russland	70
4.2.8 PFAFFs Abhandlung: Rußland. Bemerkungen eines Deutschen der fünf Jahre dort lebte	72
4.3 Themen des Briefwechsels	77
4.4. Briefedition	81
5. Johann Sigismund Gottfried HUTH (1763-1818)	89
5.1 Johann Sigismund Gottfried HUTHs Lebenslauf im Überblick	89
5.2 Miszellen zu Leben und Werk	91
5.2.1 HUTHs Laufbahn: Roßlau – Halle – Frankfurt an der Oder – Char’kov – Dorpat	91
5.2.2 HUTHs Veröffentlichungen in Russland	99
5.2.3 HUTHs Abhandlung über die Theorie der Lichtgeschwindigkeit und ihre Beurteilung durch Friedrich Theodor SCHUBERT	104
5.2.4 Die Zeit an der Universität Char’kov	111
5.2.5 Wechsel nach Dorpat	112
5.2.6 HUTHs Doktoranden in Dorpat	115
5.2.7 Briefwechsel zwischen HUTH und JACOB	118
5.3 Aspekte des Briefwechsels zwischen HUTH und Nikolaus FUSS	121
5.3.1 Übersicht über die Briefe von HUTH in der STIEDA-Sammlung	121
5.3.2 HUTHs Aktivitäten in Char’kov	122
5.3.3 Erdmagnetische Beobachtungen	123
5.3.4 Pflege der Beziehungen zur St. Petersburger Akademie	124
5.3.5 Anfang der Tätigkeit in Dorpat	125
5.3.6 Der Große Komet von 1811	126
5.4 Briefedition	128
6. Friedrich Georg Wilhelm (von) STRUVE (1793-1864)	170
6.1 Wilhelm STRUVEs Lebenslauf im Überblick	170
6.2 Miszellen zu Leben und Werk	173
6.2.1 STRUVEs Laufbahn: Altona – Dorpat – Pulkovo / St. Petersburg	173
6.2.2 STRUVE als Mitglied der St. Petersburger Akademie	181
6.2.3 STRUVE und die deutsch-russischen Wissenschaftsbeziehungen	184
6.3 Aspekte des Briefwechsels	185
6.3.1 Übersicht über die Briefe von STRUVE in der STIEDA-Autographensammlung	185
6.3.2 Der Beginn von STRUVEs wissenschaftlicher Tätigkeit in Dorpat	186
6.3.3 Astronomische Beobachtungen in Dorpat	187
6.3.4 STRUVEs geodätische Arbeiten und GAUSS’ Heliotrop	189
6.3.5 Pflege der Beziehungen zu Nikolaus FUSS und zur St. Petersburger Akademie	191
6.3.6 Reisen nach Deutschland zu wissenschaftlichen Zwecken	197
6.4 Briefedition	199
7. Johann Martin Christian (von) BARTELS (1769-1836)	216
7.1 Martin BARTELS’ Lebenslauf im Überblick	216
7.2 Miszellen zu Leben und Werk	218
7.2.1 BARTELS’ Laufbahn: Braunschweig – Helmstedt – Göttingen – Reichenau – Aarau – Kazan’ – Dorpat	218
7.2.2. BARTELS’ Veröffentlichungen in Russland	232
7.2.3 BARTELS’ Schüler in Russland	239
7.3 Aspekte des Briefwechsels	243
7.3.1 Übersicht über die Briefe von BARTELS	243
7.3.2 Netzwerke der Großfamilie EULER/FUSS	248
7.4 Briefedition	250
8. Magnus Georg (von) PAUCKER (1787-1855)	287
8.1 Magnus Georg PAUCKERs Lebenslauf im Überblick	287
8.2 Miszellen zu Leben und Werk	289
8.2.1 PAUCKERs Laufbahn: Sankt Simonis – Dorpat – Mitau	289
8.2.2 PAUCKERs wichtigste Arbeitsgebiete	297
8.2.3 PAUCKER und die Kurländische Gesellschaft für Literatur und Kunst	301
8.2.4 Übersicht über PAUCKERs Veröffentlichungen	302
8.2.5 PAUCKERs Werke in der GAUSS-Bibliothek	303
8.3 Aspekte des Briefwechsels	305
8.3.1 Übersicht über die Briefe/Briefwechsel von PAUCKER	305
8.3.2 PAUCKERs wissenschaftliche Interessen	307
8.3.3 PAUCKERs Karriere an der St. Petersburger Akademie	317
8.4. Briefedition	322
Abbildungsverzeichnis	389
Literaturverzeichnis	393
Personenverzeichnis	413